东丽旅游你做主——东丽旅游宣传口号投票

admin

近期东丽旅游局举办了

为东丽旅游设计宣传口号的活动

广大群众纷纷发挥自己的才能

踊跃投稿，为东丽区贡献自己的力量

下面是网友的投稿

1　　景·秀东丽，泉·悦天下
　　Kagehide dongle,
　　The spring is pleasing to the world

创意说明：不仅点明了东丽悠久的历史文化底蕴和瑰丽秀美的山海泉风光，还能让人联想到每一位来东丽的旅游者，都能感受到东丽别样的盛情和精彩。
2　　田园都市，休闲东丽
　　 Idyllic City, leisure Dongli

创意说明：东丽既有乡村田园气息，也有现代都市繁华，休闲宜居。
3　　东来紫气，秀美清丽
　　East Ziqi, beautiful and elegant

创意说明：将‘东丽’二字巧妙嵌入两句首尾，互相呼应，体现东丽旅游特色，极具感染力和传播力。
4　　美在津城，乐在东丽
　　Beauty is in Jincheng and Le is in Dongli

创意说明：表达了天津之美和东丽适于游玩的特点。
5　　津城绿肺，亲水天堂，生态东丽欢迎您！
　　Jincheng green lung, water-friendly heaven,
　　the ecological Dongli welcomes you!

创意说明：突出了东丽生态环境好，是温泉之乡、亲水天堂，是休闲娱乐的好地方。
6　　温泉度假地，津城水天堂
　　Hot springs, water paradise

创意说明：重点强调了东丽的温泉、东丽湖等旅游特色，语句工整，简明扼要。
7　　宜游宜业福地，水韵人文东丽
　　Wandering and Lifengdi

创意说明：内涵丰富，说明了东丽是投资兴业休闲旅游的福地，也强调了东丽文化浓厚，是温泉名城，亲水天堂。
8　　逐梦京津冀，圆梦新东丽
　　Dream after dream, dream after dream

创意说明：具有时代气息，紧扣正在布局发展的京津冀一体化和雄安新区建设等，寓意美好，语意大气。
9　　津门东丽，快乐福地
　　Jinmen Dongli, happy

创意说明：具有明确的地理所属感，使人很清楚地知道东丽位于天津，同时“快乐”“福地”等简明易懂，说明了东丽之美好，是令人向往的好地方。
10　　诗情画意，津美东丽
　　Poetry, every jm toray

创意说明:该东丽区旅游形象主题品牌口号，前句“诗情画意”充分展示了东丽多姿多彩、丰富多样的旅游资源魅力；东丽区属温带半湿润，四季分明，年平均气温11.8℃，区内地热资源丰富，地热面积337平方公里，占全区总面积70.6%，目前地热资源已开发利用到农业、建筑、取暖、旅游和医疗保健等行业，发展前景十分广阔；区内有市十大旅游景点和七大生态自然保护区之一的东丽湖温泉旅游度假区，水域面积为8平方公里，是杭州西湖的1.5倍，湖区不仅开采生产有高品质的矿泉水，还盛产银鱼、甲鱼、河蟹、虾等20多种水产品；东丽优越的发展条件吸引了广大中外客商前来投资，已成为最具发展潜力的功能区之一。后句“津美东丽”首字“津”一语双关，一方面凸显了东丽区地域区位和地域文化特征；另一方面，展示了东丽区优良的自然生态、秀美的田园风光宜游宜居旅游魅力。
11　　诗情画意，自在东丽
　　Poetry in the picture, at ease

创意说明：该东丽区旅游形象主题品牌口号，前句“诗情画意”充分展示了东丽多姿多彩、丰富多样的旅游资源魅力；东丽区属温带半湿润，四季分明，年平均气温11.8℃，区内地热资源丰富，地热面积337平方公里，占全区总面积70.6%，目前地热资源已开发利用到农业、建筑、取暖、旅游和医疗保健等行业，发展前景十分广阔；区内有市十大旅游景点和七大生态自然保护区之一的东丽湖温泉旅游度假区，水域面积为8平方公里，是杭州西湖的1.5倍，湖区不仅开采生产有高品质的矿泉水，还盛产银鱼、甲鱼、河蟹、虾等20多种水产品；东丽优越的发展条件吸引了广大中外客商前来投资，已成为最具发展潜力的功能区之一。后句“自在东丽”首词“自在”一语双关，一是本意，反映了东丽区自然生态之美；二是寓意，意思是东丽自然而然是充满诗情画意的地方。
12　　津门福地，大美东丽
　　Tianjin paradise, beautiful Dongli

创意说明：东丽区地理环境优越，自然景观优美，大美东丽湖，大美东丽。
13　　津门风光画廊，中国温泉之乡
　　Tianjin scenery Gallery,
　　 China spa town

创意说明：东丽区地处天津市境内，春秋战国时期为燕国辖地，历史悠久，文化灿烂，风光如画，人杰地灵，享有“中国温泉之乡”的美誉，区位优势独特，旅游资源丰富，令人心驰神往……应征口号定位准确，创意独特，能够充分彰显东丽区旅游地域形象特质，体现东丽区源远流长的地域文化底蕴及引人入胜的自然风光。口号语言大气优美，上口精炼，意味深长，易于传播，具有识别性，震撼力，感染力，便于东丽区旅游品牌形象的推广！
14　　大美京津冀，旅游到东丽
　　Dongli of Jingjinji is
　　the most beautiful traveling place

创意说明：东丽区拥有美丽的东丽湖，是京津冀的一颗明珠。温泉是东丽旅游的一大特色。
15　　乐道东丽，乐享魅力
　　Le tao dongli, enjoy the charm

创意说明：天津东丽区，极赋魅力，为人们所津津乐道。不仅美丽而且动人。来此休闲可以享受到无穷的欢乐。
16　　一湖一谷一幅画，魅力东丽邀天下
　　A picture of a lake and a valley,
　　the charm of Dongli invites the world

创意说明：一湖：东丽湖温泉度假旅游区是天津市八大旅游景区和七大自然保护区之一。旅游区占地面积58.6平方公里，其中水域面积8平方公里，湖岸周长12公里，总水容量2200万立方米，素有“淡水小海洋”之称，旅游区内生息繁衍的鸟类有几十种，十几万只。东丽湖温泉度假旅游区是国家AAA级旅游景区、国家级水利风景区、中国温泉之乡。一谷：天津欢乐谷主题公园占地面积35万平方米，坐落于天津东丽湖畔。全园分为六大主题区：演艺中心、欢乐时光、海洋之心、维京海港、圣诞村、飞跃加勒比。
17　　城中绿洲，休闲家园
　　City oasis, leisure home

创意说明：从地理位置和城市区域分工来看，是城市中间的绿洲，休闲家园的形象。这是抽象符号与现实形象的结合。
18　　东丽，懂你
　　Dongli:I know you

创意说明：利用谐音的复沓句式，将城市人格化，既可理解为东丽对游客说“懂你”，也可理解为游客对东丽说“懂你”。“懂你”二字含蕴丰富，并具有发散性特点，可以引人融合自身体验进行多种领会，而这种亲切体贴、心有灵犀的口吻则具有强烈的感召力。
19　　欢乐东丽，逍遥福地
　　Happy Tour,leisure Time

创意说明：“欢乐东丽”：东丽区的旅游景点中有两个带有“欢乐”的字眼，为天津欢乐谷、水上温泉欢乐谷。其中欢乐谷景区十分知名，因其一系列的游乐项目和娱乐活动吸引了众多游客前来游玩。就像香港的迪士尼、海洋公园一样，许多游客提到天津市东丽区就想到了欢乐谷，来东丽游玩也是冲着欢乐谷来的，将欢声笑语留在了天津，故曰“欢乐东丽”。
“逍遥福地”：“逍遥”在字典里的意思是自由自在，不受拘束，清幽，无忧无虑，用老百姓通俗的说法就是“快活”、“乐呵乐呵”。东丽区的旅游景点除了欢乐谷外大多都为休闲、养生类的景区，如东丽湖温泉度假区、水上温泉欢乐谷、天海风休闲庄园等，适合游客来此放松身心、享受慢生活，建议东丽区可主打休闲旅游的金字招牌，故曰“逍遥福地”。
20　　生态东丽，诗情画意
　　Ecology Dongli, poetic and artistic

创意说明：宣传口号主题鲜明，创意新颖，能充分展示东丽的人文地域特征及旅游资源优势，语言简洁，寓意深刻，具有鲜明的时代气息与生动的艺术美感，适用对外宣传和展示，便于识别和记忆。
21　　景.秀东丽，城.载魅力
　　View. Show Dongli, city. Charisma

创意说明：东丽有着一方领秀天下的好山水，承载着无限的魅力，诚迎天下贵宾来此休闲度假，城，指东丽，与“承”谐音。宣传口号突出了东丽人文山水等旅游资源，提升了其文旅融合的品牌形象，彰显了其旅游资源的唯一性，地域性和独特性，进一步擦亮了其全景领秀、全域旅游的品牌形象，口号创意深邃、大气响亮、亲切自然、朗朗上口、易于传诵，具有很强的号召力和感染力，符合广大市民及游客的心理诉求。
22　　悦.东丽风光，享.欢乐时光
　　Happy. Dongli scenery, enjoy. Happy time

创意说明：山水东丽，大美如画，是一处欢乐天地，就让我们一同来此旅游，愉悦的品味其大美风光，尽情享受旅途的欢乐时光吧，欢乐，也指其境内的欢乐谷。宣传口号突出了东丽人文山水等旅游资源，提升了其文旅融合的品牌形象，彰显了其旅游资源的唯一性，地域性和独特性，进一步擦亮了其全景领秀、全域旅游的品牌形象，口号创意深邃、大气响亮、亲切自然、朗朗上口、易于传诵，具有很强的号召力和感染力，符合广大市民及游客的心理诉求。
23　　寻梦东丽，“净”如人意
　　Dream of Dongli, "clean" as a person's intention

创意说明：东丽有着一方领秀天下的好山水，堪称：人间“净土”，来到这里旅行，一切都会“尽”如人意。净，指净土与“尽”谐音。宣传口号突出了东丽人文山水等旅游资源，提升了其文旅融合的品牌形象，彰显了其旅游资源的唯一性，地域性和独特性，进一步擦亮了其全景领秀、全域旅游的品牌形象，口号创意深邃、大气响亮、亲切自然、朗朗上口、易于传诵，具有很强的号召力和感染力，符合广大市民及游客的心理诉求。
24　　自在东丽，自然美丽
　　In Dongli, natural beauty

创意说明：这里处处皆风景，时时可旅游，让人无比自在，这里的山水自然“当然”也是最美丽的，自然，指山水自然，也指“当然”，一语双关，自在与自然前后呼应，别有意味。宣传口号突出了东丽人文山水等旅游资源，提升了其文旅融合的品牌形象，彰显了其旅游资源的唯一性，地域性和独特性，进一步擦亮了其全景领秀、全域旅游的品牌形象，口号创意深邃、大气响亮、亲切自然、朗朗上口、易于传诵，具有很强的号召力和感染力，符合广大市民及游客的心理诉求。
25　　约.东丽，悦.福地，阅.美丽
　　About. Dongli, Yue. Fu Di, read. Beauty

创意说明：东丽有着一方大美山水，堪称：山水福地，就让我们一同“相约”美丽东丽，愉悦的畅游这一方福地，饱览这里的无限美丽吧，约、悦、阅前后呼应，别有意味。宣传口号突出了东丽人文山水等旅游资源，提升了其文旅融合的品牌形象，彰显了其旅游资源的唯一性，地域性和独特性，进一步擦亮了其全景领秀、全域旅游的品牌形象，口号创意深邃、大气响亮、亲切自然、朗朗上口、易于传诵，具有很强的号召力和感染力，符合广大市民及游客的心理诉求。
26　　秀美东丽，欢乐天地
　　The beautiful Dongli, the world of joy

创意说明：这里处处皆风景，时时可旅游，堪称：山水福地，来到秀美东丽旅行，能为您带来无限快乐，堪称：欢乐天地。宣传口号突出了东丽人文山水等旅游资源，提升了其文旅融合的品牌形象，彰显了其旅游资源的唯一性，地域性和独特性，进一步擦亮了其全景领秀、全域旅游的品牌形象，口号创意深邃、大气响亮、亲切自然、朗朗上口、易于传诵，具有很强的号召力和感染力，符合广大市民及游客的心理诉求。
27　　游在东丽，美在四季
　　 Swim in Toray, beauty in the four seasons

创意说明：东丽生态优美，山水秀丽，四季宜游。
28　　“东”方欢乐谷，美“丽”泉世界
　　The East Happy Valley,
　　the beautiful hot spring world

创意说明：植入“东丽”二字。全句寓意东丽是东方的休闲欢乐谷，美丽的东丽，泉心泉意，让全世界变得更美丽。
29　　欢乐四季，魅力东丽
　　Joy four seasons charm Dongli

创意说明：体现出欢乐、美丽、一年四季都适宜旅游的特色。
30　　约东丽，阅秀丽，越美丽
　　Meet Dongli,watch beautiful, more loveliness

创意说明：约、阅、越及三个丽字，体现了要来东丽，来看东丽的美景，东丽越来越美的想法。
31　　来东丽 心美丽
　　The heart of Dongli is beautiful

创意说明：具有鲜明的导向性和号召力，用语亲和、易于传诵。
32　　四季东丽，美若初遇
　　Four seasons Dongli, the first encounter

创意说明：东丽四季分明，尤其是东丽湖等秀丽的景色，好似美过初遇一样。
33　　海河胜地，醉美东丽
　　Haihe resort, drunk beautiful Toray

创意说明：海河胜地，说明了东丽的地理环境很好；醉美东丽，说明了东丽处处都是美景。
34　　走遍京津冀，欢乐在东丽
　　Walking through Beijing-Tianjin-Hebei
　　 joy in Dongli

创意说明：首先提到了京津冀，体现了京津冀协同发展，而东丽则是好去处之一，这里充满了欢乐。
35　　东丽，比名字更美
　　Dongli, more beautiful than the name

创意说明：以“东丽”名字延伸，“比名字更美”体现出东丽在实际的景色、人文、环境上更加优美。
36　　东来紫气，丽日风和
　　East to purple, good crop weather

创意说明：东丽在两句前起藏头的作用，让人一眼看出“东”和“丽”，这两句是从成语“紫气东来”“日丽风和”两字前后换了一下，相信在人们心中会留下深刻印象。

你觉得哪个口号更好呢？

在下面为你喜欢的作品投票吧

（投票名称按口号编号为准）

（有效期截止至2018年7月24日23点55分）

（可多选）

↓↓↓

　　

编|赵双

图片版权归原作者所有

https://mp.weixin.qq.com/s/qO-HNTGpb9MDCQCEFcn_rA